¡Buenos días, lectores! En esta jornada conoceremos una de las novelas más importantes (y acaso la más leída)de la escritora surcoreana Han Kang. Cómo es sabido, el jueves 10 de octubre la Academia Sueca le concedió el Premio Nobel de Literatura 2024 a la autora de "La vegetariana", novela que catapultó a la fama a Kang. Por eso, hoy te traigo el libro completamente gratis en PDF y por supuesto una reseña para ponerte en contexto ¡Leamos!
Mientras me preparaba para hacer la transmisión de "Lectores literarios", el programa en VIVO de Mar de fondo, me llegó un mensaje de un seguidor, compartiendo conmigo el PDF completo del libro de Han Kang. Sin dudarlo, lo abrí para darle "un ojo" y comprobar que era el libro original.
Por esta razón, he decidido compartirlo con los seguidores de Mar de fondo, de esta manera podemos acceder a la obra de la Nobel y valorar su talento. Si gustan este tipo de iniciativas no olvides comentar.
Esta novela surcorena fue publicada por primera vez en 2007 y se encuentra ambientada en Seúl. La novela narra la historia deYeong-hye, una ama de casa que de un día para otro decide hacerse vegetariana, esto producto un sueño revelador. Esta decisión acarrea una serie de consecuencias no solo para ella sino también para su familia.
$ads={2}
Como dije al inicio,Yeong-hye es una ama de casa que, un día, decide repentinamente dejar de comer carne después de una serie de sueños que incluían imágenes de matanzas de animales.Sin embargo, lo que no debía pasar de un nuevo hábito saludable, la llevó a distanciarse de su familia y de la sociedad.
Esta historia se cuenta en tres partes, donde la primera lleva el título de "La vegetariana", mientras que la segunda es "Marca mongola" y la tercera "Los árboles en llamas".
En Mar de fondo leímos la primera página y pudimos comprobar que está narrada por el marido deYeong-hye, el señor Cheong, en primera persona. Mientras que la segunda se narra en tercera persona y se centra en el cuñado deYeong-hye; por último, la tercera parte también es en tercera persona y se centra en el personaje de la hermana deYeong-hye,In-hye mientras habla esporádicamente en tiempo presente.
Inicialmente, las tres partes del libro se publicaron originalmente como novelas cortas separadas. Por ejemplo, Marca mongola se publicó en 2005; debido a obligaciones contractuales, La vegetariana yLos árboles en llamas no se publicaron hasta dos años después.
Lo que me despierta la curiosidad es cómo hasta hoy se hace referencia a la novela como una colección de cuentos y no como un todo. Se sabe que Han Kang en realidad planeó escribir una cuarta historia, partiendo de la perspectiva del sobrino del protagonista pero al terminar el tercer acto se convenció de que la novela debía terminar ahí.
Principalmente, la novela habla del deseo, la vergüenza y la empatía dados a conocer en los personajes quienes pretenden comprender a las personas que los rodean.
La autora cuenta que sintió por primera vez las ganas de escribir sobre la vegetación o las plantas cuando, mientras era estudiante, leyó la obra del escritor surcoreano Yi Sang, quien decía en una frase "creo que los humanos deberían ser plantas".
Desde entonces, Han Kang ha buscado explorar temas ligados al a violencia y la humanidad, basadas en elecciones naturales y cotidianas de los seres humanos en término de alimentación.
"Mientras escribía La vegetariana, albergaba preguntas sobre la violencia humana y la imposibilidad de la inocencia. En el reverso del intento extremo de la protagonista Yeong-hye de darle la espalda a la violencia al deshacerse de su propio cuerpo humano y transformarse en una planta se esconde una profunda desesperación y duda sobre la humanidad". dijo en una entrevista paraThe White Review.
En febrero de 2016, declaró para Literary Hub:
"La idea del libro se me ocurrió originalmente como una imagen de una mujer que se convierte en una planta. Escribí un cuento, "El fruto de mi mujer", en 1997, donde una mujer literalmente se convierte en una planta. Después de varios años (2003-2004), reelaboré esta imagen en La vegetariana, de una manera más oscura y feroz".
Sin duda, lectores, esta es una obra que vale la pena descargar y leer con comodidad. Como les dije ayer en la transmisión EN VIVO, Kang tiene una prosa ágil, minimalista y fácil de conectar con el lector. Además, estamos ante un libro de 145 páginas, lo que no resulta complicado de terminar.
En palabras de Han Kang:
"Si pudiera decir una cosa, esta novela no es una acusación singular al patriarcado coreano. Quería abordar mis preguntas de larga data sobre la posibilidad/imposibilidad de la inocencia en este mundo, que está mezclado con tanta violencia y belleza. Estas fueron preguntas universales que me ocuparon mientras la escribía".
Espero, lector que te haya gustado la introducción que he preparado y aquí debajo te dejo el enlace de descargar al libro "La vegetariana" de Han Kang, Premio Nobel de Literatura 2024. Déjame un comentario y nos leemos en otro post ¡Chau!
AVISO LEGAL:Los cuentos, poemas, fragmentos de novelas, ensayos y todo contenido literario que aparece en Mardefondo podrían estar protegidos por los derechos de autor (copyright). Si por alguna razón los propietarios no están conformes con el uso de ellos, por favorescribirnosy nos encargaremos de borrarlos inmediatamente.